8 de febrero de 2021

68.- Se volessi potresti alzarti e volare.

Todo mi agradecimiento al profesor y poeta italiano Damiano Sinfónico por su riguroso y magnífico trabajo de traducción, por sus esfuerzos y pesquisas para que este libro (Si quisieras podrías levantarte y volar) pudiera finalmente publicarse en Italia, en una edición bilingüe, en la editorial Interno Poesia. Y muchas gracias también al profesor de la Universidad de Módena, Valerio Nardoni, por su prólogo y a todos los que han hecho posible esta edición. El resultado es espléndido. Por cierto, la foto de la cubierta es de la grande y amable Antonia Ortega Urbano, siempre ahí. Mañana, 9 de febrero de 2021, Se volessi potresti alzarti e volare estará disponible en las librerías italianas.